Sunday, 4 December 2022

คนดังประณามภาพยนตร์ ‘Joyland’ ของปากีสถานที่เป็นที่รู้จักในระดับสากล

15 Nov 2022
32


นับตั้งแต่รัฐบาลปากีสถานสั่งห้ามฉายภาพยนตร์เรื่อง Joyland ซึ่งเป็นที่ยอมรับในระดับสากล เหล่าคนดังก็ออกมาแสดงพลังอย่างหนักเพื่อเรียกร้องให้ยุติการแบนดังกล่าว

Joyland กำลังเผชิญกับอุปสรรคสำคัญในการออกฉายในประเทศบ้านเกิด เนื่องจากกระทรวงข้อมูลข่าวสารและการแพร่ภาพกระจายเสียงได้เพิกถอนใบรับรองการเซ็นเซอร์ที่มอบให้กับผู้สร้างภาพยนตร์เมื่อหลายเดือนก่อน

Jamaat-e-Islami (JI) วุฒิสมาชิก Mushtaq Ahmed Khan ในวันเสาร์ได้แบ่งปันสำเนาของประกาศลงวันที่ 11 พฤศจิกายน ซึ่งแสดงให้เห็นว่า Central Board of Film Censors (CBFC) อิสลามาบัดได้มอบใบรับรองการเซ็นเซอร์เมื่อวันที่ 17 สิงหาคมปีนี้

อย่างไรก็ตาม หลังจากได้รับการร้องเรียนว่า “ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมอย่างมากซึ่งไม่สอดคล้องกับค่านิยมและมาตรฐานทางศีลธรรมของสังคมของเรา และเห็นได้ชัดว่าเป็นปฏิปักษ์ต่อบรรทัดฐานของ ตามที่วางไว้ในส่วนที่ 9 ของกฎหมายภาพยนตร์ปี 1979” รัฐบาลกลางได้ประกาศให้ Joyland “ไม่ได้รับการรับรอง”

หลายชั่วโมงต่อมา Sarwat Gilani นักแสดงจาก Joyland และนักดนตรี Abdullah Siddiqui ได้ร่วมกับคนดังคนอื่นๆ เพื่อประณามการตัดสินใจดังกล่าว

ผู้อำนวยการ Saim Sadiq ได้แชร์คำแถลงของเขาบน Instagram ว่า “เราในฐานะทีม รู้สึกผิดหวังกับการพัฒนานี้ แต่ตั้งใจอย่างเต็มที่ที่จะเป็นกระบอกเสียงต่อต้านความอยุติธรรมที่ร้ายแรงนี้ ฉันจำเป็นต้องชี้ให้เห็นว่าการกลับรถอย่างกะทันหันของกระทรวงข้อมูลข่าวสารและการแพร่ภาพกระจายเสียงของปากีสถานนั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญและผิดกฎหมายอย่างยิ่ง”

นักแสดงสาว ซาเนีย ซาอีด ที่ร่วมแสดงใน Joyland ด้วย กล่าวว่า “ถ้าเป็น [Joyland] ไม่เปิดตัวในปากีสถาน จะมีปัญหาบางอย่างสำหรับการส่งรางวัลออสการ์ แต่สิ่งที่น่าเสียใจยิ่งกว่าคือคนทั้งโลกชื่นชมภาพยนตร์ของปากีสถาน ภาพยนตร์ เรื่องราว และผู้คนของเรา และปากีสถานจะไม่สามารถดูภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ นั่นเป็นเรื่องน่าเศร้า”

นักแสดง Zhalay Sarhadi แชร์โพสต์ของ Sadiq อีกครั้งและเขียนว่า “ทำไม!!! เราจำเป็นต้องเล่นสิ่งนี้ในโรงภาพยนตร์ของเรา!” พร้อมแฮชแท็ก Sadiq สนับสนุนให้ทุกคนใช้สำหรับ Joyland

Jemima Goldsmith หยิบเรื่องราว Instagram ของเธอและแชร์โพสต์ของ Sadiq ต่อเช่นกัน

Adnan Malik นักแสดงจาก Sadqay Tumhare กล่าวว่าการห้ามภาพยนตร์ที่มี “เรื่องราวความรักเกี่ยวกับคนข้ามเพศ” ในประเทศที่รับรู้และให้สิทธิ์แก่คนข้ามเพศนั้นไม่สมเหตุสมผล “การตัดสินใจแบบนี้มีความกลัว ความสับสน และความหน้าซื่อใจคดมากมาย” เขาเขียน

พิธีกรรายการโทรทัศน์และวิทยุ Anoushey Ashraf ยังโพสต์บน Instagram และเขียนว่า “เมื่อมี Netflix ในทุกครัวเรือนและสื่อลามกที่ชาวปากีสถานดูมากที่สุด การตัดสินใจควบคุมการเติบโตของศิลปิน ความนิยม และการทำงานหนักเป็นเรื่องโง่เขลาและน่าละอายอย่างยิ่ง ภาพยนตร์บอกเล่าเรื่องราวเหนือจินตนาการ นำพาเราไปสู่โลกที่ไม่มีใครรู้จัก และที่นี่เรากำลังห้ามภาพยนตร์ในขณะที่เราพูดนอกเรื่องศีลธรรมทุกวันที่นองเลือด” เธอเรียกมันว่าน่าละอายและสนับสนุนกิลานี

ทนายความและนักเคลื่อนไหว Jibran Nasir ทวีตว่าการไม่ยอมรับเรื่องราวที่หลากหลายสะท้อนถึง “ความกลัวที่จะยอมรับความเป็นจริงของเราเองว่าเราเป็นสังคมที่มีความหลากหลาย” ซึ่งมีความเชื่อ วัฒนธรรม ประสบการณ์ และการต่อสู้ที่แตกต่างกัน

นักแสดง นาเดีย จามิล กล่าวว่า “เรามีนิสัยที่จะไม่ชื่นชมสมบัติของชาติ” ถึงเวลาแล้วที่จะยืนหยัดเพื่อ Joyland เธอกล่าว

นักแสดง Sajal Aly และ Hira Mani ก็สนับสนุน Sadiq และขยายการสนับสนุนเพื่อปลดปล่อย Joyland





Source link