Monday, 5 December 2022

คนดังอิหร่านแห่ประท้วงต่อต้านรัฐบาล

10 Oct 2022
122


เมื่อนักดนตรีชาวอิหร่าน เชอร์วิน ฮาจิปูร์ ร้องเพลงเกี่ยวกับความปรารถนาของชาวอิหร่านรุ่นเยาว์ “เพื่อชีวิตปกติ” และ “เพื่ออิสรภาพ” เขาแทบไม่คิดเลยว่าคำพูดของเขาจะกลายเป็นคำประกาศสำหรับผู้ประท้วงต่อต้านระบอบการปกครอง

แต่นักดนตรีวัย 25 ปีรายนี้ใช้โซเชียลมีเดียเพื่อเน้นย้ำการประท้วงของอิหร่านเกี่ยวกับการเสียชีวิตของหญิงสาวในความดูแลของตำรวจศีลธรรม กลายเป็นไวรัลอย่างรวดเร็ว

วิดีโอบนหน้า Instagram ของเขามีผู้เข้าชมมากกว่า 40 ล้านครั้งในสองวัน และทำให้เขาถูกกักขังในเรือนจำอิหร่านหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เขาจะได้รับการประกันตัว เป็นที่ประจักษ์อย่างกว้างขวางว่าพระองค์ทรงแสดงความกังวลของคนรุ่นใหม่ที่ต้องการวิถีชีวิตสมัยใหม่และไม่ระบุตัวตนกับระบอบการปกครองแบบเผด็จการ

“ในกรณีที่ไม่มีพรรคการเมืองที่จัดตั้งขึ้น ชายหนุ่มคนนี้ได้ประกาศสิ่งที่ผู้ประท้วงรุ่นเยาว์ต้องการ” ฮามิเดรซา จาไล ปูร์ นักสังคมวิทยากล่าว ในช่วงสามทศวรรษที่ผ่านมา การเปลี่ยนแปลงได้เกิดขึ้นในสังคมอิหร่าน แม้ว่าจะช้าก็ตาม เขากล่าว แต่ตอนนี้มี “การปฏิวัติทางสังคมกำลังก่อตัว”

ผู้ประท้วงแฮ็กเข้าสู่รายการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์เพื่อแสดงให้อยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี ผู้นำสูงสุดรายล้อมไปด้วยเปลวเพลิงที่มีกากบาทติดอยู่บนใบหน้าของเขา

ผู้ประท้วงแฮ็กเข้าสู่รายการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์เพื่อแสดงให้ผู้นำสูงสุดอยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอีรายล้อมไปด้วยเปลวเพลิงที่มีกากบาทติดอยู่บนใบหน้าของเขา © Twitter /@EdalateAli1400/AFP

การประท้วงเกี่ยวกับการเสียชีวิตของมาห์ซา อามินี ได้ขยายวงกว้างออกไปรวมถึงการเรียกร้องให้มีรัฐบาลประชาธิปไตยแบบฆราวาส ความไม่สงบได้รับการขยายโดยโซเชียลมีเดียและในบางกรณีดาราที่มีผู้ติดตามออนไลน์จำนวนมาก

การประท้วงยังคงดำเนินต่อไปในช่วงสุดสัปดาห์ โดยเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ความไม่สงบครั้งใหญ่ที่สุดในวันเสาร์ เมื่อผู้ประท้วงเข้าสู่ตลาดแกรนด์บาซาร์ของเตหะรานเป็นครั้งแรก และเรียกร้องให้เจ้าของร้านปิดกิจการ

ในขณะเดียวกัน นักเคลื่อนไหวต่อต้านระบอบการปกครองได้แฮ็กเข้าสู่การถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ของรัฐเพื่อแสดงภาพของผู้นำสูงสุด อยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี ที่รายล้อมไปด้วยเปลวเพลิงและเชื่อมโยงเขากับการตายของอามีนี

ผู้นำอิหร่านตำหนิรัฐบาลต่างประเทศที่ก่อการประท้วง Gholam-Hossein Mohseni-Ejei หัวหน้าฝ่ายตุลาการของอิหร่านกล่าวว่าคนดังต่างสนับสนุนให้มีการประท้วงตามท้องถนน โดยกล่าวว่า “บรรดาผู้มีชื่อเสียงด้วยการสนับสนุนจากระบบนี้ ได้สะท้อนเสียงของศัตรูแล้ว”

ด้วยวิดีโอของคนหนุ่มสาวที่มีส่วนร่วมในการต่อสู้กับตำรวจปราบจลาจลที่แพร่ระบาด ผู้นำอิหร่านจึงเข้าถึง Instagram และ WhatsApp ได้อย่างจำกัด

คุณกำลังดูสแนปชอตของกราฟิกแบบโต้ตอบ เป็นไปได้สูงว่าเกิดจากการออฟไลน์หรือ JavaScript ถูกปิดการใช้งานในเบราว์เซอร์ของคุณ

Hediyeh Tehrany นักแสดงชื่อดังกล่าวในบัญชี Instagram ของเธอว่าเธอได้รับ “คำเตือน” จากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ซึ่งบ่งชี้ว่าเธอควรระมัดระวังเกี่ยวกับสิ่งที่เธอโพสต์ไปยังผู้ติดตาม 967,000 คน

คนที่เบื่อไม่ต้องการเธอ “เรียกหาพวกเขา [to protest]” เธอกล่าว โดยบอกกับกองกำลังรักษาความปลอดภัยว่า “คุณเป็นเจ้าภาพในงานเลี้ยงนองเลือดนี้” ในขณะที่ “วิธีเดียวของฉันที่จะสื่อสารกับผู้คนคือถนนหนทาง” ที่มีการประท้วงเกิดขึ้น

เมห์ดี มาห์ดาวิเกีย อดีตดาราฟุตบอลที่ลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมฟุตบอลทีมชาติอิหร่านรุ่นอายุต่ำกว่า 23 ปีในเดือนนี้ โทษทางการที่ส่งลูกของตัวเองไปต่างประเทศเพื่อ “สวัสดิการที่สมบูรณ์” และคาดหวังให้ผู้คน “กินขนมปังเหม็นอับ” ในขณะที่ทำร้ายผู้หญิง เช่น อามีน

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เขาวิพากษ์วิจารณ์กองกำลังรักษาความปลอดภัยที่โจมตีมหาวิทยาลัยชารีฟอันทรงเกียรติของเตหะรานและจับกุมนักศึกษา เป็นเวลาหลายสิบปีที่พวกเขาได้ทำให้ “ชนชั้นสูงทางปัญญาและทุนมนุษย์แห่งชาติหนีออกนอกประเทศโดยการกดขี่ข่มเหงนักศึกษา” เขากล่าว “ตำแหน่งที่สำคัญเป็นของคนที่ไม่รู้หนังสือ ซึ่งเป็นสาเหตุที่ประเทศอยู่ในสภาพที่ยุ่งเหยิงเช่นนี้”

การหายตัวไปอย่างลึกลับและการเสียชีวิตในช่วงไม่กี่สัปดาห์หลังๆ ของนิกา ชาการามี ผู้ประท้วงอายุ 17 ปี ซึ่งทางการบอกว่าตกลงมาจากตึกแห่งหนึ่ง ได้ก่อให้เกิดความโกรธเช่นกัน Mahtab Keramati นักแสดงและทูตสันถวไมตรีของยูนิเซฟอิหร่าน แชร์รูปภาพของวัยรุ่น 9 คนที่เสียชีวิต ได้รับบาดเจ็บ หรือถูกจับกุมระหว่างการประท้วง รวมทั้งชาการามี เธอลบโพสต์เมื่อวันศุกร์ ทำให้เกิดความสงสัยว่าเธอทำเช่นนั้นภายใต้แรงกดดันจากกองกำลังรักษาความปลอดภัย

Ali Karimi อดีตดาราฟุตบอลที่มีผู้ติดตาม 13.3 ล้านคนบน Instagram ซึ่งเพิ่งออกจากอิหร่านเมื่อไม่นานมานี้ กำลังสนับสนุนให้ผู้คนเรียกร้องสิทธิของพวกเขา “ นิก้าที่รักของฉัน! ชาวอิหร่านทุกคนละอายใจกับวิธีการที่คุณถูกฆ่า หลับให้สบายลูกสาวของฉัน” หนึ่งในโพสต์ของเขากล่าวเมื่อวันพฤหัสบดี

เมห์ราน โมดิรี นักเสียดสีและพิธีกรรายการทอล์คโชว์ชื่อดัง หยุดออกอากาศแล้ว ไปด้วยกัน รายการทอล์คโชว์หลังอามินีเสียชีวิต

การกระทำของคนดังได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางในสื่อของรัฐ หนังสือพิมพ์ Javan ในเครือของ Revolutionary Guards กล่าวว่าคนดังตั้งแต่นักฟุตบอลไปจนถึงดาราภาพยนตร์ ไม่พร้อมที่จะ “ชดใช้ราคาเพื่อความเงียบ” เพราะกลัวว่าจะเสียชื่อเสียง “และไม่พร้อมที่จะติดตาม” ผู้ประท้วงเพราะกลัวตกงาน

อยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี ผู้นำสูงสุดของอิหร่านกล่าวว่าคำพูดของ “บุคคลในวงการกีฬาและศิลปะไม่กี่คน” ที่เข้าข้างผู้ประท้วง “ไม่คุ้ม” ที่จะให้ความสนใจและ “ไม่สำคัญ”

สำหรับหลายๆ คน การประท้วงเน้นย้ำช่องว่างระหว่างชาวอิหร่านธรรมดากับระบอบการปกครอง Gholam-Ali Haddad Adel อดีตประธานรัฐสภาหัวรุนแรง เตือนในการประชุมกับเพื่อนอาจารย์ที่มหาวิทยาลัยเตหะรานว่าสังคมกำลัง

Ali Tayebnia อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจกล่าวว่าคนหนุ่มสาว “ไม่เห็นอนาคตที่สดใสและไม่มีอะไรจะเสีย” พวกเขาต้องการ “ขับรถดีๆ แต่งกายสุภาพ มีงานทำ และมีสวัสดิการ” ฟาเตเมห์ ราเคอิ นักการเมืองปฏิรูป บอกกับหนังสือพิมพ์รายวันของเอเตหมัด เธอเสริมว่า: “ข้อเรียกร้องเหล่านี้จะไม่เกิดขึ้นจริงกับ [US] การลงโทษ การจัดการที่ผิดพลาด และการฉ้อโกง”

สิ่งที่ชัดเจนคือคนหนุ่มสาวครอบงำการประท้วง พลจัตวา อาลี ฟาดาวี รองผู้บัญชาการกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติ กล่าวในสัปดาห์นี้ว่าอายุเฉลี่ยของผู้ที่ถูกจับกุมคือ 15 ปี เขาอธิบายว่าพวกเขาเป็น “เหยื่อ” และ “เสพติด” ของโซเชียลมีเดียและด้วยเหตุนี้ “การกัดที่อร่อยสำหรับศัตรู”

ในวิดีโอหนึ่ง สาวโรงเรียนมัธยมที่ไม่สวมฮิญาบร้องเพลงตามเนื้อเพลงของ Hajipour ซึ่งเขียนไว้บนกระดานไวท์บอร์ดตรงหน้าพวกเขา พวกเขาต้องการอิสระ พวกเขาร้องเพลง “สำหรับการเต้นรำในตรอก เพราะกลัวการจูบกัน . . เพื่อเปลี่ยนสมองที่เน่าเปื่อย เพราะอาย. เพราะไม่มีเงิน ที่โหยหาชีวิตปกติ”



Source link