Friday, 2 December 2022

คนดัง นักวิชาการ และผู้นำธุรกิจระดับนานาชาติเรียกร้องให้ผู้นำระดับโลกยุติการทำฟาร์มในโรงงาน

22 Nov 2022
24


บุคคลสำคัญกว่า 200 คน รวมถึงนักแสดงฮอลลีวูดอย่าง Brian Cox, Alan Cumming, Steve Coogan และ Eva Green ได้รวมตัวกันผ่านจดหมายเปิดผนึกระหว่างประเทศเพื่อเรียกร้องให้ผู้นำโลกในการประชุม COP27 เกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศยุติการทำฟาร์มในโรงงานและเปลี่ยนระบบอาหารโลกของเรา

จดหมายฉบับนี้ซึ่งจัดโดย Compassion in World Farming ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญระดับโลก End of the Line for Factory Farming ใหม่ เน้นย้ำถึงความจำเป็นเร่งด่วนในการเปลี่ยนแปลงระบบอาหารโลกของเรา และเรียกร้องให้ผู้นำระดับโลกสนับสนุนและส่งมอบข้อตกลงระดับโลกเกี่ยวกับอาหารและการทำฟาร์ม ในการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ จะมีการเผยแพร่ในวัน Solutions Day ที่งานประชุม

มีผู้ลงนามในจดหมายประมาณ 208 คนจากทั่วโลก รวมถึง:

นักแสดงฮอลลีวูด Brian Cox, Alan Cumming, Steve Coogan และ Eva Green
บุคคลในวงการโทรทัศน์ของอังกฤษ Chris Packham, Hugh Fearnley-Whittingstall และ Dr. Amir Khan GP และนักแสดง Dame Joanna Lumley, Kate Ford และ Peter Egan
นักเขียนที่ได้รับรางวัล Michael Morpurgo และ Barbara Kingsolver
ผู้นำทางศาสนา บิชอปจอห์น อาร์โนลด์ บิชอปแห่งซัลฟอร์ด ประธาน CAVOD และรับบีเดวิด โรเซ็น สคบประธานระหว่างประเทศ การประชุมโลกว่าด้วยศาสนาและสันติภาพ
ผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียง Jane Goodall, Ph.D., ทบผู้ก่อตั้ง Jane Goodall Institute & UN Messenger of Peace; Frans BM de Waal, Ph.D., CH Candler Professor Emeritus, Primate Behavior, Emory University; ปีเตอร์ ซิงเกอร์ ศาสตราจารย์ AC Ira W. DeCamp แห่ง Bioethics Princeton University; Carl Safina, Ph.D., ประธาน, The Safina Center, ศาสตราจารย์ด้านธรรมชาติและมนุษยชาติ, มหาวิทยาลัย Stony Brook
ผู้นำทางธุรกิจ Dale Vince สตงเจ้าของบริษัทผลิตไฟฟ้าสีเขียว Ecotricity และ Julian Richer เจ้าของธุรกิจ

จดหมายระบุว่า: “หากประชาคมโลกต้องการบรรลุเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน เป้าหมายของข้อตกลงปารีสด้านสภาพอากาศ และเป้าหมายของอนุสัญญาว่าด้วยความหลากหลายทางชีวภาพ จะต้องดำเนินการทันทีเพื่อยุติการเลี้ยงสัตว์เชิงอุตสาหกรรม

“ตั้งแต่มลพิษไปจนถึงวิกฤตสภาพอากาศและการสูญพันธุ์ของสัตว์ป่า ตั้งแต่ความโหดร้ายของสัตว์ไปจนถึงความหิวโหยและการขาดสารอาหารของมนุษย์ ลองดูความท้าทายระดับโลกเกือบทั้งหมดอย่างใกล้ชิด แล้วคุณจะพบกับอาหารที่เป็นแกนหลักของมัน ระบบที่ยึดตามการผลิตมากเกินไปและอาหารที่ไม่ดีต่อสุขภาพถูกเสริมด้วยวิธีการทำฟาร์มแบบเข้มข้น

“ภาคปศุสัตว์ก่อให้เกิดก๊าซเรือนกระจกมากกว่าการปล่อยโดยตรงจากเครื่องบิน รถไฟ และรถยนต์ทั้งหมดในโลกรวมกัน หากไม่มีการดำเนินการอย่างเร่งด่วน การทำฟาร์มเลี้ยงสัตว์อย่างเข้มข้นก็คุกคามความอยู่รอดของเรา เราต้องการการเปลี่ยนแปลงอาหาร คน สัตว์ และโลกของเราไม่สามารถรอได้อีกต่อไป”

End of the Line for Factory Farming คือการเคลื่อนไหวระดับโลกรูปแบบใหม่ที่อุทิศตนเพื่อยุติการปฏิบัติที่โหดร้ายและไม่จำเป็นนี้ เปิดตัวในสัปดาห์นี้โดย Compassion in World Farming ร่วมกับ NGO พันธมิตรจากทั่วโลก แคมเปญนี้มีเป้าหมายเพื่อให้ได้ข้อตกลงระดับโลกเพื่อยุติการทำฟาร์มในโรงงานและเปลี่ยนระบบอาหารทั่วโลกของเราเพื่อให้เป็นประโยชน์ต่อผู้คน สัตว์ และโลก การวิจัยใหม่ของ YouGov ที่เผยแพร่โดย Compassion ในสัปดาห์นี้แสดงให้เห็นว่าผู้คนเกือบสองในสาม (63%) ใน 13 ประเทศที่สำรวจความคิดเห็นเชื่อว่าการทำฟาร์มในโรงงานให้ผลกำไรเหนือกว่าสภาพอากาศและสิ่งแวดล้อม

นักแสดงละครเวที ทีวี และภาพยนตร์ อลัน คัมมิง สตง ฟรสซึ่งเป็นที่รู้จักจากบทบาทใน The Good Wife และ X2:X-Men United กล่าวว่า “ปริมาณอาหารที่มนุษย์กินได้ที่เราผลิตเพียงเพื่อเลี้ยงสัตว์ที่เราเชือดเป็นเนื้อนั้นเกินจะสิ้นเปลือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้คนหลายล้านคนทั่วโลกหิวโหยทุกๆ วัน. เราต้องการระบบอาหารที่ยุติธรรม ใจดี และยั่งยืน นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันสนับสนุน Compassion ในแคมเปญ End of the Line for Factory Farming ของ World Farming – เพื่อช่วยเปลี่ยนระบบที่เสียหายนี้ครั้งแล้วครั้งเล่า”

เบ็น วิลเลียมสัน ผู้อำนวยการบริหาร Compassion in World Farming ของสหรัฐฯ กล่าวว่า “นี่เป็นการดำเนินการรณรงค์ครั้งแรกจากขบวนการ End of the Line for Factory Farming ทั่วโลกที่อุทิศตนเพื่อยุติการปฏิบัติที่โหดร้ายและไม่จำเป็นนี้ เนื่องจากทำให้เกิดภาวะฉุกเฉินทางสภาพอากาศและธรรมชาติ – ในสามของภาวะโลกร้อนเกิดจากการผลิตและการบริโภคอาหาร จดหมายเปิดผนึกของเราซึ่งเผยแพร่ในวันแก้ปัญหาที่ COP27 ส่งข้อความที่ชัดเจนถึงผู้นำระดับโลกโดยเน้นย้ำถึงความจำเป็นเร่งด่วนในการดำเนินการ ค่อนข้างง่าย หากไม่ยุติการทำฟาร์มในโรงงานและเปลี่ยนระบบอาหารของเรา ก็จะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะบรรลุเป้าหมายด้านสภาพอากาศ สิ่งที่จำเป็นสำหรับผู้นำระดับโลกในการเสนอข้อตกลงระดับโลกที่สอดคล้องกับสภาพอากาศของเราและ การพัฒนาที่ยั่งยืน ให้คำมั่นก่อนจะสายเกินไป”



Source link