Sunday, 4 December 2022

ดารา? พวกเขาทั้งหมดค่อนข้างแปลก … Hadley Freeman สัมภาษณ์ดาราอายุ 22 ปี | ฟิล์ม

25 Nov 2022
18


ฉัน เริ่มทำงานที่เดอะการ์เดียนในฤดูร้อนปี 2000 – ไม่ใช่เพื่อเขียนหนังสือ แต่เพื่อดูแลกุญแจ กุญแจสู่ตู้แฟชั่น เพื่อให้มั่นใจว่าจะไม่มีการขโมยเสื้อผ้าสำหรับถ่ายแฟชั่น นี่เป็นบทบาทหลักของฉันในฐานะผู้ช่วยแฟชั่น หรืออย่างที่ฉันอยากจะเรียกตัวเองว่า – และเรียกฉันว่าแฟน Ghostbusters คนหนึ่ง – คีย์มาสเตอร์ และฉันจะไม่มีงานที่มีความรับผิดชอบหรือมีอำนาจมากไปกว่านี้อีกแล้ว

อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ฉันเริ่มได้ไม่นาน บรรณาธิการแผนกก็ถามว่าฉันอยากจะสัมภาษณ์คนดังคนไหน ฉันยังเด็กและโง่เกินกว่าจะชื่นชมว่ามันช่างเหลือเชื่อจริงๆ ที่บรรณาธิการรู้จักแม้กระทั่งชื่อของผู้ช่วยแฟชั่น นับประสาอะไรกับการด่าว่าเธออยากสัมภาษณ์ใคร แต่นั่นก็เป็นสิ่งที่การ์เดี้ยนเป็น และพระเจ้า ฉันโชคดีแค่ไหนที่ได้มาอยู่ที่นี่ แต่ประเด็นของฉันในเรื่องนี้ หน้าที่สุดท้ายของฉันสำหรับเดอะการ์เดียน คือหนึ่งในบรรดาตำแหน่งงานต่างๆ ที่ฉันเคยมีในบทความนี้ ตั้งแต่ผู้ไม่น่าจะเป็นไปได้ (นักข่าวภาคเหนือ) ไปจนถึงผู้ไม่น่าเชื่ออย่างตรงไปตรงมา (นักเขียนบทฟุตบอลโลก) สิ่งหนึ่ง ที่ไม่เคยเปลี่ยนคือสัมภาษณ์ดาราตลอด

กับไมเคิล เจ ฟ็อกซ์
กับไมเคิล เจ ฟ็อกซ์

ในระดับหนึ่ง มันน่าประหลาดใจสำหรับผมพอๆ กับการถูกส่งออกไปติดตามเวย์น รูนี่ย์ทั่วบราซิลในปี 2014 เพราะจริงๆ แล้วผมไม่เคยสนใจคนดังขนาดนั้นมาก่อน ฉันไม่เคยออกไปเที่ยวคอนเสิร์ตตอนเป็นวัยรุ่น ไม่เคยเขียนถึงแฟนคลับเพื่อขอลายเซ็นต์ ฉันเป็นคนที่กระตือรือร้น หมายความว่าฉัน จริงๆ เช่นเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เฉพาะกลุ่มที่ฉันชอบ (ภาพยนตร์ยุค 80) แต่ตอนเป็นเด็กฉันไม่เคยคิดที่จะเขียน พูดกับจอห์น ฮิวจ์ส และถามคำถามเกี่ยวกับภาพยนตร์ของเขา เขาจะคุยกับฉันทำไม

บทเรียนหนึ่งที่ฉันได้เรียนรู้ในมหาวิทยาลัยซึ่งติดอยู่กับฉันก็คือ คนดังชอบพูดถึงตัวเอง ฉันเขียนลงหนังสือพิมพ์ของมหาวิทยาลัย และบางครั้งบุคคลที่มีชื่อเสียงจะมาพูดคุยกับนักศึกษา และฉันถูกส่งไปสัมภาษณ์พวกเขา ฉันได้เรียนรู้ว่าคนดังบางคนมีความสุขอย่างน่าประหลาดใจ (เบ็น แอฟเฟล็ก) บางคนก็ไม่น่าประหลาดใจ (สตีเฟน ฟราย อาจมีวันที่เลวร้าย) แต่ทุกคนก็สบายดีกับฉัน เด็กอายุ 18 ปีแบบสุ่มถามพวกเขาค่อนข้างเป็นส่วนตัว คำถามเพราะฉันกำลังสัมภาษณ์พวกเขา

นี่คือความศักดิ์สิทธิ์ที่แท้จริง เพราะนอกจากความกระตือรือร้นแล้ว ฉันยังเป็นคนชอบสอดแนม และเรื่องนี้ทำให้ฉันมีปัญหาในอังกฤษเป็นครั้งคราว ในนิวยอร์กซิตี้ที่ฉันจากมา เป็นเรื่องปกติมากที่คนแปลกหน้าสองคนบนรถไฟใต้ดินจะพูดคุยกันเกี่ยวกับยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์ ในลอนดอน มีคนที่ฉันรู้จักมากว่า 20 ปี และฉันก็ไม่กล้าถามพวกเขาว่าย้อมผมหรือเปล่า ฉันตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าการสัมภาษณ์เป็นบริบทที่ไม่เพียงได้รับการยอมรับแต่เป็นที่คาดหวัง เป็นที่ที่ข้อมูลส่วนบุคคลถูกแลกเปลี่ยนเหมือนเป็นสินค้าเพื่อการประชาสัมพันธ์ และในขณะที่ฉันยังคงประหลาดใจที่คนดังมากมายจะตอบคำถามห้วนๆ เกี่ยวกับวัยเด็กที่ไม่มีความสุข / บาดแผลลึกที่สุด / การหย่าร้างที่น่าเกลียดเพื่อแลกกับการกล่าวถึงภาพยนตร์ของพวกเขาในหนังสือพิมพ์ เป็นธุรกรรมที่ฉันตื่นเต้นอย่างต่อเนื่องที่จะใช้ประโยชน์ เป็นสัปดาห์ที่หายากในรอบ 22 ปีที่ผ่านมาเมื่อฉันไม่ได้คิด: ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าจะได้รับค่าจ้างให้ทำสิ่งนี้

กับโรซามันด์ ไพค์ในปี 2558
กับโรซามันด์ ไพค์ในปี 2558 ภาพถ่าย: Hadley Freeman

ต้องขอบคุณการสัมภาษณ์คนดังสองคนทำให้ฉันได้งานที่เดอะการ์เดียน แม่ของฉันเห็นการแข่งขันการเขียนใน Daily Telegraph และบอกให้ฉันเข้าร่วม ดังนั้นฉันจึงส่งบทสัมภาษณ์ 2 เรื่องที่เคยทำให้กับหนังสือพิมพ์ของมหาวิทยาลัยอย่างเชื่อฟัง ครั้งแรกกับ Richard Whiteley ผู้นำเสนอรายการ Countdown ที่ตลกขบขันและตอนนี้เศร้าสร้อย และอีกครั้งกับ Ian Hislop บรรณาธิการของ Private Eye ฉันชนะ และหลังจากนั้น ฉันกลายเป็นคีย์มาสเตอร์ของผู้พิทักษ์ ดังนั้น คุณธรรมของเรื่องราวนั้น นักข่าวที่ต้องการจึงมักจะเข้าร่วมการแข่งขันด้านการเขียน และฟังแม่ของคุณ

แต่ตอนแรกฉันมีความกังวลเกี่ยวกับการสัมภาษณ์บุคคลที่มีชื่อเสียงสำหรับเดอะการ์เดียน อย่างที่ฉันเคยพูดไป ฉันเป็นคนชอบความตื่นเต้น และในขณะที่ฉันรู้สึกสบายดีที่ได้เขียนเกี่ยวกับความรักที่เต็มเปี่ยมของเพลงเคาท์ดาวน์ลงในกระดาษของมหาวิทยาลัย ฉันก็ไม่แน่ใจว่ารสนิยมของฉันจะถูกใจผู้อ่าน Guardian หรือผู้ที่ซื้อ กระดาษสำหรับอ่าน Polly Toynbee เกี่ยวกับการเคหะเพื่อสังคม และ Jonathan Steele เกี่ยวกับการต่างประเทศ ปัญหาที่ใหญ่กว่าคือฉันไม่รู้เลยจริงๆ ว่ากำลังทำอะไรอยู่ เมื่อดูจากบทสัมภาษณ์ครั้งแรกของฉันสำหรับบทความก็พิสูจน์ได้ มันเกิดขึ้นกับ Simon Amstell และ Miquita Oliver พิธีกรของรายการ Popworld ของ Channel 4 ซึ่งฉันชื่นชอบ และโชคดีสำหรับฉัน เช่นเดียวกับการสัมภาษณ์ครั้งแรกของฉัน มันเป็นการสัมภาษณ์ของพวกเขาด้วย ดังนั้นเราสามคนจึงไม่รู้เรื่องพอๆ กัน

ฉัน: ทำไมคุณถึงอยากเป็นผู้จัดรายการทีวี
Simon: เพราะมันดูสนุก เป็นคำตอบที่ดีหรือไม่? ฉันควรจะพูดอะไร?
ฉัน: ฉันไม่รู้ นั่นเป็นคำถามโง่ๆ หรือเปล่า?
มิกิต้า: ค่ะ แต่มันก็โอเค.

คนอื่นเข้าใจน้อยลง เมื่อฉันทำผิดพลาดในการหันไปสัมภาษณ์นักออกแบบรองเท้า Christian Louboutin ในรองเท้าบัลเล่ต์สกปรกมากคู่หนึ่ง เขาบอกฉันอย่างฉุนเฉียวว่าถ้าฉันเป็นรองเท้า ฉันจะเป็น “รองเท้าบูท DM” โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ ก็ดูไม่ประทับใจเหมือนกัน และมองดูใบหน้าอายุยี่สิบกว่าๆ ที่ยังไม่ขัดเกลาของฉัน และแสดงความประหลาดใจที่การ์เดี้ยนส่ง “สาวประสบการณ์ทำงาน” มาสัมภาษณ์เขา (ดูเหมือนไม่น่าเป็นไปได้ที่จะบอกว่า จริงๆ แล้วฉันเป็น ผู้ช่วยด้านแฟชั่นจะทำให้เขาอารมณ์เสีย) ในฐานะที่เป็นคนชอบเดินสาย การโต้ตอบประเภทนี้ทำให้ฉันตกใจในตอนแรก แต่ในไม่ช้าฉันก็รู้ว่าพวกเขาทำสำเนาได้ดี และสิ่งนี้ช่วยให้ฉันเลิกชอบนิสัยเด็กๆ บ่อยครั้งที่บทสัมภาษณ์ที่ดีที่สุดมักจะมีความทรหดอยู่ในตัว

กับ Pete Doherty และสมาชิกกลุ่ม Babyshambles ในปี 2548
กับ Pete Doherty และสมาชิกกลุ่ม Babyshambles ในปี 2548 ถ่ายภาพ: Sarah Lee / The Guardian

นอกจากอยากรู้ว่ามาริน่า ไฮด์เป็นอย่างไร (น่ากลัว) คำถามที่พบบ่อยที่สุดจากผู้อ่านคือคนดังที่ฉันสัมภาษณ์เป็นอย่างไร ง่ายมาก: พวกมันแปลก คนดังทุกคนค่อนข้างแปลก เพราะการอยากมีชื่อเสียงเป็นเรื่องแปลก และการใช้ชีวิตเป็นวัตถุแทนที่จะเป็นหัวข้อเป็นวิธีดำรงอยู่ที่น่าคลั่งไคล้อย่างแท้จริง คนดังบางคนเก่งมากในการเป็นคนดัง เช่น จอร์จ คลูนีย์และทอม แฮงก์ ซึ่งรักษาภาพลักษณ์ของแบรนด์ (ตามลำดับ สมูทตี้แบบเก่าและจิมมี่ สจ๊วร์ตยุคใหม่) ที่พวกเขายังคงรักษาภาพลักษณ์แม้ในระหว่างการสัมภาษณ์ จะต้องเหนื่อยที่จะเป็นพวกเขา – เสมอ บน – แต่อย่างน้อยพวกเขาก็ทำให้การมีชื่อเสียงดูสนุกกว่าส่วนใหญ่ หลังจากที่ฉันเริ่มงานได้ไม่นาน รายการทีวีเช่น Popstars, Pop Idol, Big Brother และอื่นๆ ก็เริ่มมีอิทธิพลทางทีวี โดยมีชื่อเสียงมากกว่าเงินที่มอบให้เป็นรางวัลที่แท้จริง ฉันได้เรียนรู้แล้วว่าการต้มตุ๋นคืออะไรจากการสัมภาษณ์บุคคลที่มีชื่อเสียง มีครั้งหนึ่งที่ฉันไปแอลเอเพื่อสัมภาษณ์นิโคล ริชชี่ ซึ่งตอนนั้นอ่อนแอจนเดินแทบไม่ได้ และฉันเฝ้าดูเธอกลืนอาหารเช้าปรุงสุกปริมาณมหาศาลอย่างเมามัน หรือตอนที่ฉันได้รับอนุญาตให้ให้สัมภาษณ์ห้านาทีในนิวยอร์กกับจัสติน ทิมเบอร์เลค ซึ่งดูน่าสมเพชจนฉันสงสัยว่าเขาถูกจับเป็นตัวประกันหรือเปล่า มันสนุกมากที่จะเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่มันทำให้ฉันคิดว่าการใช้ชีวิตในถ้ำในฐานะฤาษีอาจเป็นทางเลือกในการดำเนินชีวิตที่ประเมินค่าต่ำไป

ฉันใช้เวลาสักครู่เพื่อให้ผู้อ่านรู้ว่าฉันแปลกแค่ไหน มันเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ เมื่อบรรณาธิการของ G2 ในตอนนั้นส่งฉันไปอเมริกาเพื่อสัมภาษณ์ Michael J Fox เกี่ยวกับซิทคอมเรื่องใหม่ของเขา ผู้อ่านฉันรักเขา ฉันรู้สึกตื้นตันใจกับกลุ่มแฟนคลับ Marty McFly และความรักที่ลึกซึ้งของฉันที่มีต่อ Fox จนตอนนี้ฉันปล่อยให้ธรรมชาติที่กระตือรือร้นของฉันแสดงออกมาในบทความ ฉันรู้สึกกังวลใจเล็กน้อยในคืนก่อนที่บทความจะออก – ฉันจะถูกหัวเราะออกมานอกกระดาษหรือไม่? CP Scott จะกลับมาหลอกหลอนฉันอย่างขยะแขยงหรือไม่?

กับเมล บรูคส์และคาร์ล ไรเนอร์
กับเมล บรูคส์และคาร์ล ไรเนอร์

ที่ทำให้ฉันประหลาดใจ ผู้อ่านดูเหมือนจะชอบงานชิ้นนี้ และในจุดนี้เองที่ฉันได้เรียนรู้บทเรียนที่มีประโยชน์มากที่สุดบทหนึ่งในชีวิต นั่นคือ ฉันไม่ซ้ำใคร ถ้าฉันชอบใครซักคน คนอื่นก็ชอบเหมือนกัน ฉันค่อนข้างพื้นฐานอย่างนั้น ตั้งแต่นั้นมา ฉันก็เต็มไปด้วยความกระตือรือร้น: ฉันได้สัมภาษณ์ไอดอลในวัยเด็กของฉันเกือบทุกคน – เมล บรูคส์, ร็อบ ไรเนอร์, อีวาน ไรต์แมน, แฟรงค์ ออซ – และฉันก็ดีใจที่พวกเขาน่ารัก และ ข) มีกี่คน ผู้อ่านผู้พิทักษ์แบ่งปันความรักของฉันที่มีต่อพวกเขา เมื่อฉันถูกความหล่อเหลาของคีอานู รีฟส์ครอบงำจนแทบไม่สามารถถามคำถามเขาได้ ผู้อ่านของ Guardian ให้ความเห็นอกเห็นใจมากกว่าการด่าทอที่ฉันคาดไว้ และเมื่อฉันเวียนหัวไปทั่วงานประกาศรางวัลออสการ์ทุกปี อ้อนวอนเอ็ดดี้ เมอร์ฟีโดยเปล่าประโยชน์ (แม้ว่าเควิน ฮาร์ทจะเป็นภาระหน้าที่แทนคู่ของเขาเสมอ ขอบคุณ เควิน) ผู้อ่าน Guardian ก็ไม่ละสายตามากเกินไป กลับกลายเป็นว่าพวกเขาสามารถสนใจประเด็นทางสังคมและรางวัลออสการ์ได้เช่นกัน

นอกจากการเขียนบทสัมภาษณ์แล้ว ฉันยังเขียนคอลัมน์ด้วย และในฐานะคอลัมนิสต์ สิ่งล่อใจคือต้องระบุให้ชัดเจนเกี่ยวกับประเด็นหนึ่งๆ โดยเน้นไปที่ขาวดำที่ดังขึ้น ไม่ใช่สีเทาที่ซับซ้อนกว่านั้น แต่ผู้คนไม่ค่อยขาวดำ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงน่าสนใจมาก ชาร์ลี ชีนเป็นผู้ให้สัมภาษณ์สีเทาที่น่าหลงใหล คนที่เคยทำเรื่องแย่ๆ แต่ก็ฉลาดและรู้จักตัวเองอย่างน่าประหลาดใจ และพยายามหาวิธีที่จะอยู่ร่วมกับเชื้อเอชไอวี Woody Allen ได้รับการขนานนามว่าเป็น A Bad Man โดยทั่วไปโดยผู้ที่มีความรู้ด้านสเก็ตมากที่สุดในข้อกล่าวหาอายุ 30 ปีที่มีต่อเขา ฉันจะขอบคุณเสมอสำหรับโอกาสในการสัมภาษณ์เขาและต่อมา โมเสส ลูกชายของเขา และที่ให้โอกาสฉันในการตรวจสอบข้อกล่าวหาอีกครั้ง วารสารศาสตร์เป็นเรื่องของการตั้งคำถามและปฏิเสธที่จะยอมรับเรื่องราวที่ยอมรับในปัจจุบัน ไม่ว่าจะเป็นเรื่องการเมืองหรือคนดัง มันไม่เกี่ยวกับการถูกใจบน Twitter

กับเควิน ฮาร์ท
กับเควิน ฮาร์ท

ขณะนี้มีแนวคิดหนึ่งซึ่งเป็นที่นิยมในแวดวงหัวก้าวหน้าว่าการให้ “เวที” แก่ใครสักคน (เช่น สัมภาษณ์พวกเขา) หมายความว่าคุณสนับสนุนพวกเขา แต่นี่จะเป็นจริงก็ต่อเมื่อคุณเขียนบทสัมภาษณ์แบบประชดประชัน ในขณะที่ฉันชอบสิ่งที่ Mrs Merton เคยเรียกว่า “การโต้วาทีอย่างเผ็ดร้อน” หรือสิ่งที่ฉันเรียกว่าการสนทนา ดังนั้นฉันจึงโต้เถียงกับ Jeff Koons ในนิวยอร์กเกี่ยวกับการเมืองและศิลปะ และฉันก็โต้เถียงกับ Margaret Atwood ในโตรอนโตเกี่ยวกับเรื่องเพศ แน่นอนว่า PR เกลียดสิ่งนี้ เพราะพวกเขาคิดว่างานของนักข่าวคือการถอดความไม่ว่าคนดังจะพูดอะไร แต่ฉันรู้ว่านั่นไม่ใช่สิ่งที่ผู้อ่านต้องการ มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันต้องการอย่างแน่นอนเมื่ออ่านบทสัมภาษณ์

มีการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ในโลกของการสัมภาษณ์คนดังใน 22 ปีตั้งแต่ฉันเริ่มที่เดอะการ์เดียน ย้อนกลับไปในตอนนั้น ผู้คนส่วนใหญ่มักจะหัวเราะเยาะเหล่าคนดังเมื่อพวกเขาออกแถลงการณ์ทางการเมือง ตอนนี้พวกเขาตะโกนใส่พวกเขาหากไม่ทำเช่นนั้น ดังนั้นพวกเขาจึงฉาบหน้า Instagram ของพวกเขาด้วยความคิดเกี่ยวกับความยุติธรรมทางสังคม และแน่นอนว่าในตอนนั้นสื่อสังคมออนไลน์ยังไม่มี ดังนั้นนักข่าวจึงเป็นช่องทางเดียวที่คนดังสามารถพูดคุยกับสาธารณชนได้ ตอนนี้คนดังอย่างบียอนเซ่และแฮร์รี สไตล์มองว่าเราเป็นแค่คนกลางที่ไม่เกี่ยวข้องและมักจะมองข้ามเราไปโดยสิ้นเชิง ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าโล่งใจสำหรับฉันเพราะคนที่มีชื่อเสียงมักไม่ค่อยพูดอะไรที่น่าสนใจ ให้ฉันนึกถึง Steve Guttenberg เกี่ยวกับ Police Academy เหนือ Justin Bieber พูดคุยเกี่ยวกับการเดินทางของเขาทุกวัน ฮาร์วีย์ เวนสไตน์เคยมีอำนาจมากจนสามารถเขียนคอลัมน์ในกระดาษบ่นเกี่ยวกับฉันเมื่อฉันเขียน (อย่างแม่นยำ) ว่างานเลี้ยงแบฟตัสของเขาน่าเบื่อ ตอนนี้ เราทุกคนรู้แล้วว่าเรื่องราวจบลงอย่างไร

พระเจ้า มันสนุกมาก ฉันรู้ว่านักข่าวบางคนเกลียดการติดต่อกับคนดัง เกลียดการรายงานข่าวคนดัง และฉันไม่เคยเข้าใจเรื่องนั้นเลย หากคุณเข้าสู่วงการสื่อสารมวลชนเพราะต้องการบอกเล่าเรื่องราวที่น่าสนใจ แปลกประหลาด และมีความเป็นมนุษย์ การใช้เวลาหนึ่งวันกับพีท โดเฮอร์ตีบนชายหาดในนอร์มังดีจะไม่ชอบอะไร หรือกำลังไตร่ตรองถึงพลังของโยนีกับแอโรสมิธในแอลเอ หรือคุยกับเฮเลน่า บอนแฮม คาร์เตอร์เรื่องการหย่ากับแก้วชา? สำหรับทุกคนที่ฉันได้สัมภาษณ์ ขอบคุณที่ทนกับความขี้งกของฉัน

แต่เหนือสิ่งอื่นใด ฉันอยากจะขอบคุณผู้อ่าน Guardian ที่อดทนรอฉัน คุณอดทนต่อความตะกละของฉัน แก้ไขข้อผิดพลาดของฉันอย่างอดทน ทำให้ฉันหัวเราะบ่อยๆ และฉันจะคิดถึงคุณอย่างมาก ในการใช้คำพูดจากภาพยนตร์ที่ฉันอ้างอิงโดยเฉลี่ยสัปดาห์ละครั้งในบทความนี้ ฉันมีเวลาทั้งชีวิต มันเป็นความจริง. และฉันเป็นหนี้ทั้งหมดกับคุณ



Source link