Monday, 5 December 2022

บุคคลที่มีชื่อเสียงไม่สามารถหลีกเลี่ยง ‘การจดจำที่ผิดพลาด’ ได้ – Medford News, Weather, Sports, Breaking News

20 Nov 2022
34


คุณเคยได้ยินคำว่า “doppelgänger” หรือไม่?

พวกเขาบอกว่าทุกคนมีเนื้อคู่ คนที่เป็นคู่ของคุณมีอยู่ที่ใดที่หนึ่งในโลกนี้ พวกเขาบอกว่าคุณต้องมองไปรอบๆ ฉันพบของฉันในลอสแองเจลิสในล็อตของ ABC TV Studio

สวัสดี. ฉันชื่อแซม เฮฟเตอร์

หลังจากทำงานกับคณะตลกในบอสตันเป็นเวลาสามปี เขียนบทและแสดงในการแสดงสดตลก ฉันตัดสินใจออกไปลอสแองเจลิสและพยายามหางานในธุรกิจโทรทัศน์

ฉันเซ็นสัญญากับตัวแทนชื่อเฮิร์บ และเขาส่งเอกสารบางอย่างของฉันไปทั่วเมือง เฮิร์บให้ฉันออดิชั่นสำหรับนักบินรายการโทรทัศน์ชื่อ “Fridays” ซึ่งเป็นตัวโคลนของ “Saturday Night Live” ของ ABC แขกรับเชิญทางดนตรี ข่าว ภาพสเก็ตช์ — เช่นเดียวกับ SNL

รายการจะถ่ายทอดสดในวันศุกร์ เวลา 20:30 น. ตามเวลาแปซิฟิก, 23:30 น. ทางตะวันออก ต่อจาก “Nightline” ของ Ted Koppel ซึ่งเพิ่งฉายรอบปฐมทัศน์โดยรายงานข่าวเฉพาะเกี่ยวกับวิกฤตตัวประกันอิหร่าน มันเป็นที่นิยมอย่างมาก

เมื่อฉันได้พบกับโปรดิวเซอร์ ฉันพยายามหางานเขียนและงานแสดง พวกเขาบอกว่าแม้ว่าพวกเขาจะชอบการแสดงของฉัน แต่พวกเขาเสนอตำแหน่งนักเขียนให้ฉันได้เท่านั้น เพราะพวกเขาได้จ้างนักแสดงที่ดูคล้ายกับฉันมากแล้ว

ฉันได้เนื้อคู่? คุณต้องล้อฉันเล่น

ฉันสูง 6 ฟุต รูปร่างปานกลาง สวมแว่นตา หนักประมาณ 165 และมีผมสีน้ำตาลหยิกเป็นลอน — เลือกออกมาเป็นแอฟโฟรในเวอร์ชันของฉัน

ฉันมาถึงก่อนเวลาสำหรับการประชุมครั้งแรกของนักแสดงและทีมงานเพื่อตรวจสอบว่าใครได้งานของฉัน ใช้เวลาไม่นาน ทันทีที่ประตูเปิดออก และฉันเห็นเขา ฉันรู้ว่าโปรดิวเซอร์พูดถูก ด็อปเปิลแกงเกอร์ของฉันเดินข้ามห้องมาหาฉันและยื่นมือออกไป

“สวัสดีครับ” เขากล่าว “ฉันชื่อแลร์รี เดวิด”

มันเป็นงานแรกของเราทั้งคู่ในฮอลลีวูด

นักบินขายและเครือข่ายสั่งการแสดงตามฤดูกาล (เราได้รับการต่ออายุด้วยซ้ำ) และแม้ว่าฉันจะไม่ได้ออกอากาศเป็นการส่วนตัว แต่ฉันก็สามารถเขียนแม่วัย 75 ปีของฉันลงในภาพสเก็ตช์มากมายที่ผู้ผลิตบอกว่าถ้าเธอทำอีกสักหน่อย เธอจะต้องเข้าร่วม สหภาพแรงงาน

หลังจากที่ฉันออกจากรายการ ฉันคิดว่าฉันจบสิ้นกับธุรกิจที่ดูเหมือนแลร์รีทั้งหมดแล้ว แต่ฉันคิดผิด

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา มีคนติดต่อขอลายเซ็นและรูปภาพ มีคนตะโกนว่า “Hey Larry” ออกมาจากกระจกรถ และถูกติดตามโดยกลุ่มนักท่องเที่ยวภายในอนุสรณ์สถานลินคอล์นในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี

“นั่นคือเขา. เขาอยู่ในทีวี”

“ไม่มันไม่ใช่.”

“ใช่แล้ว. นั่นคือเขา.”

“ถ่ายรูปเขา”

“ปล่อยเขาไว้ตามลำพัง เขาอยู่กับครอบครัวของเขา”

แต่การจดจำที่ผิดพลาดที่ดีที่สุดเกิดขึ้นเมื่อสองสามวันก่อนวันปีใหม่ที่ผ่านมาในลาสเวกัส

ขณะที่ผมกับพอลล่า ภรรยากำลังทานอาหารเย็นกับเจ้าหน้าที่เฮิร์บและภรรยาของเขา โต๊ะที่อยู่ติดกันมีสาวสวยห้าคนมองมาที่เราและหัวเราะคิกคัก

เมื่อพอลล่าขอตัวไปห้องน้ำ ผู้หญิงคนหนึ่งลุกขึ้นและเดินเข้ามาที่โต๊ะของเรา

“ขอโทษนะ แต่คุณไม่ใช่แลร์รี เดวิดใช่ไหม”

“ไม่. ไม่ฉันไม่ใช่.”

“โอ้ใช่คุณเป็น ฉันดูการแสดงของคุณ”

“ไม่. อย่างจริงใจ. ฉันไม่ได้จริงๆ”

จากนั้นเฮิร์บก็มองมาที่ฉันแล้วพูดว่า “เอาเลย … แลร์รี่ อย่าทำตัวเป็นหลุมเป็นบ่อ”

“ฉันรู้แล้ว ฉันรู้ว่าเป็นคุณ”

“ถ้าฉันเป็น Larry David ฉันจะคบกับคนแบบนี้ไหม”

เธอหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง

“ขอโทษที่รบกวนคุณ แต่เพื่อนของเรากำลังจะฉลองวันเกิดครบรอบ 22 ปีของเธอ และเธอชอบที่จะแวะมาทักทายและกอดคุณ”

เฮิร์บหอนเมื่อสาว ๆ ลุกขึ้นและมาที่โต๊ะของเรา ฉันเข้าไปในนั้นและเซ็นผ้าเช็ดปากค็อกเทลให้กับสาววันเกิด

เธอคิดว่าทุกสิ่งที่ฉันพูดเป็นการจลาจลอย่างแท้จริง ฉันกอดเธอแน่นในขณะที่เพื่อนๆ ของเธอถ่ายรูป และขณะที่ฉันจุ่มเธอลงในท่าเต้นสุดอลังการในยุค 50 พอลล่าก็กลับมาจากห้องน้ำ

เรื่องแบบนี้จะไม่เกิดขึ้นกับฉันอีกแล้วตั้งแต่ฉันไว้เคราแพะ

แต่เพื่อนสนิทของฉันรู้เรื่องราวทั้งหมด

ไม่กี่ปีที่ผ่านมา Davy เพื่อนของฉัน ซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์ของรายการตลกยุคแรกๆ นั้น ไปที่โรงภาพยนตร์ในย่านชานเมืองของบอสตัน เขาได้รับตั๋วและรีบเข้าไปในห้องของผู้ชายก่อนเริ่มภาพยนตร์ ขณะที่เขากำลังยืนทำธุระอยู่ มีผู้ชายคนหนึ่งเดินเข้ามาและเดินไปที่โถปัสสาวะข้างๆ เขา เดวี่มองผู้ชายคนนั้นแล้วยิ้ม

ยืนอยู่ข้างๆเขาคือ Larry effin David ตัวจริงและซื่อสัตย์อย่างแท้จริง

ตอนนี้เดวี่ช่วยตัวเองไม่ได้ และเมื่อเขาพูดจบ เขาก็หันไปหา Larry แล้วพูดว่า:

“เฮ้ มีใครเคยบอกคุณไหมว่าคุณหน้าเหมือนแซม เฮฟเตอร์”

ขอบคุณเดวี่

แซม เฮฟเตอร์อาศัยอยู่ในโกลด์ฮิลล์





Source link