Monday, 5 December 2022

เด็ก ๆ สมควรได้รับดีกว่าหนังสือที่เขียนไม่ดีโดยคนดัง

01 Nov 2022
72


ตั้งแต่อดีตสาว Spice Girl Geri Halliwell ไปจนถึงดัชเชสที่รู้จักกันในชื่อ Meghan Markle คนดังหลายคนเชื่อว่าพวกเขามีประกายพิเศษ: ดูสิ พวกเขาก็เขียนหนังสือสำหรับเด็กด้วย! เรื่องราวของโจรสลัดหรือม้านั่งในสวนสาธารณะ หมีเต้นระบำ และหญิงสาวผู้กล้าหาญ การผจญภัยของเด็กผู้ชายและกบพูดได้ เหล่าคนดังเชื่อว่าพวกเขาสามารถเชื่อมต่อกับกิ่งไม้ได้ บางคนพยายามฉลาด บางคนจริงจัง บางคนน่าเบื่อ บางคนลึกลับ แต่ถ้า Dr. Seuss ยังคงกำหนดมาตรฐาน หนังสือเหล่านี้ดีหรือไม่ หรือกระแสนี้ไปไกลเกินไป?

ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 สัญญาณแรกของสิ่งที่จะกลายเป็นหนังสือมากมายจากคนดังที่ไม่มีใครหยุดยั้งได้นั้นมองเห็นได้ชัดเจน จอห์น ทราโวลตา ตีพิมพ์นิทานสั้นแปลก ๆ เกี่ยวกับการบิน ใบพัดวันเวย์ไนท์โค้ชในปี 1997; เพื่อนนักแสดง Jamie Lee Curtis เริ่มต้นอาชีพ 25 ปีในฐานะนักเขียนเด็กที่กระตือรือร้นด้วย เมื่อฉันยังเล็ก (1993); และมาดอนน่าก็พักจากเพลงป๊อปฮิตเพื่อปล่อย กุหลาบอังกฤษ ในปี พ.ศ. 2546 เกี่ยวกับมิตรภาพและความหึงหวงของเด็กสาว

ไม่มีใครสามารถคาดการณ์สถานการณ์นี้ได้ในอีกสามทศวรรษต่อมา ตลาดสำหรับเด็กเต็มไปด้วยของเซ่นไหว้ที่มีชื่อเสียง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นหนังสือภาพ บางครั้งเขียนแบบผีๆ และมักมีภาพประกอบจากเชฟ (Jamie Oliver: บิลลี่กับการผจญภัยของยักษ์) ถึงดารากีฬา (Serena Williams: การผจญภัยของไคไค) และแร็ปเปอร์ (ลูดาคริส: พ่อกับฉันและบทกวีที่จะ).

หนังสือเด็กของเหล่าเซเลบริตี้ได้กลายเป็นแบรนด์ความงามรุ่นปี 2020 หรือไดอารี่ที่บรรจุหีบห่อ – น่าสนใจยิ่งขึ้นเท่านั้น รับประกันการประชาสัมพันธ์ที่ดี ขยายแบรนด์ผู้มีชื่อเสียงไปยังกลุ่มผู้ชมที่อายุน้อยกว่า ช่วยให้ผู้มีชื่อเสียงซึมซับประโยชน์ของการประพันธ์ด้วยการบดขยี้เพียงเล็กน้อย และเพิ่มความน่าดึงดูดใจให้กับผู้เขียนที่แตกต่างกันราวกับตำนานร็อค Keith Richards และนักการเมือง George กัลโลเวย์

ผู้จัดพิมพ์ชอบเทรนด์นี้ คนดังมีผู้ติดตามจำนวนมากและทีมประชาสัมพันธ์ที่ลื่นไหล หนังสือของพวกเขามักจะกลายเป็นหนังสือขายดี นักเขียนสองสามคนจากนักแสดง Channing Tatum (หนังสือ Sparkella ของเขาเกี่ยวกับการเห็นคุณค่าในตนเองนั้นยอดเยี่ยม) และ Reese Witherspoon (เบ็ตตี้ยุ่งวิ่งเล่นเกี่ยวกับเด็กผู้หญิงที่พยายามอาบน้ำสุนัขที่มีกลิ่นเหม็นของเธอ) ให้กับนักแสดงตลก Seth Meyers ฉันไม่กลัว คุณกลัวเกี่ยวกับ nervy bear จริงๆแล้วสนุกดี

แต่ข้อเสนอของเหล่าเซเลบส่วนใหญ่ใช้ช่วงเสียงธรรมดาไปจนถึงระดับปานกลาง ออกมาเหมือนโครงการโต๊ะเครื่องแป้ง นักวิจารณ์นิรนามที่ Kirkus Reviews ซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ทางการค้าที่ได้รับความนับถือ รู้สึกท้อแท้: นักแสดงตลกชาวอเมริกัน Jimmy Fallon’s คำแรกของลูกน้อยของคุณคือ Dada “ ล้มเหลวที่จะตลก”; ผู้ประกาศข่าว Hoda Kotb’s คุณคือความสุขของฉัน คือ “หนังสือภาพคนดังอีกเล่มที่จะขโมยยอดขายจากที่ไกล ดีกว่ามาก”

ฉันอ่านหนังสือภาพดาราประมาณ 30 เล่มก่อนที่จะชูธงขาว เนื้อหาทั่วไป การเล่าเรื่องที่ไม่เป็นระเบียบ หนังสือเหล่านี้ไม่สามารถอ่านซ้ำได้ จำเป็นสำหรับประเภทที่เด็กชอบที่จะเรียกร้อง “อ่านอีกครั้ง!” ทั้งผู้จัดพิมพ์และนักเขียนชื่อดังลืมไปว่าการเขียนให้สำเร็จ – เหนือตัวเลขยอดขาย – สำหรับการทดสอบผู้ชมส่วนใหญ่นี้ยากและคุ้มค่าเพียงใด?

“ เด็ก ๆ กำลังเรียกร้อง” EB White ผู้ล่วงลับผู้เขียนคลาสสิกเช่น Charlotte’s Webบอกกับ The Paris Review ในปี 1969 ว่า “พวกเขาเป็นนักอ่านที่เอาใจใส่ อยากรู้อยากเห็น กระตือรือร้น ช่างสังเกต อ่อนไหว รวดเร็ว และโดยทั่วไปมักเป็นที่พอใจที่สุดในโลก” ไม่นานมานี้ Rick Riordan ผู้เขียนเทพนิยายของเพอร์ซีย์ แจ็คสัน เขียนว่า “มันเป็นความผิดพลาดที่จะ ‘เขียน’ ถึงเด็ก ๆ พวกเขาเกลียดสิ่งนั้น พวกเขาต้องการได้รับการปฏิบัติเหมือนผู้อ่านที่ฉลาดและซับซ้อน”

ฉันรักสิ่งที่ Sally Gardner ซึ่งเป็นหนังสือจาก หนอนพระจันทร์ ถึง ฉัน ผักชี ได้รับรางวัลหลายรางวัล กล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่า “เมื่อฉันเขียนเพื่อเด็กเล็ก ฉันเป็นคนตัวเล็กมากที่เขียนเพื่อเด็กเล็ก เมื่อฉันเขียนจดหมายถึง YA ฉันอยู่เคียงข้างคนหนุ่มสาวเป็นอย่างมาก ฉันไม่ได้อยู่ข้างพ่อแม่ของพวกเขา”

นี่คือกุญแจสำคัญในการเขียนหนังสือที่จะยังคงเป็นที่รักตลอดหลายปีที่ผ่านมา และถึงแม้จะมีสื่อสิ่งพิมพ์จำนวนมากที่หนังสือภาพคนดังสร้างขึ้น แต่ก็บอกได้ว่ามีความพยายามเพียงไม่กี่อย่างในการสร้างรายชื่อหนังสือเด็กที่เป็นที่รักมากที่สุดในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมา ฉันเข้าใจความล่อใจของคนดังและผู้จัดพิมพ์ที่ต้องการให้หม้อเดือดอยู่เสมอ — พ่อแม่ต่างหากที่ซื้อหนังสือเหล่านี้ และความคิดถึงก็เป็นสิ่งที่ไม่มีก้นบึ้ง

แม้ว่าคนดังจะเป็นล็อบบี้ที่มีเสน่ห์ แต่ก็มีหลายคนที่เขียนหนังสือสำหรับเด็กเป็นงานอดิเรกเท่านั้น บทกลอนนั้นไม่ยากนัก แต่การจะเขียนได้ดีสำหรับเด็ก คุณต้องมีความคิดริเริ่ม ทักษะ และเวลาด้วย ผู้จัดพิมพ์สามารถหลุดพ้นจากผักดองนี้ได้ – หากพวกเขาทำให้น้ำท่วมช้าลงเหลือเพียงหยดเดียว

เข้าร่วมกลุ่มหนังสือออนไลน์ของเราบน Facebook ได้ที่ เอฟที บุ๊คส์ คาเฟ่



Source link