ผู้อ่านที่มีชื่อเสียงของ Bob Dylan Audiobook และบทของพวกเขาเปิดเผย

คำถามไม่ใช่แค่สิ่งที่บ็อบ ดีแลนจะพูดถึงเกี่ยวกับ “Pump It Up” ของ Elvis Costello หรือ “London Calling” ของ Clash อีกต่อไปเมื่อเขาเขียนเกี่ยวกับพวกเขาในหนังสือเล่มใหม่ของเขา “The Philosophy of Modern Song” ตอนนี้เราคงสงสัยว่า Helen Mirren หรือRenée Zellweger จะให้เสียงพูดร้อยแก้วของ Dylan ได้อย่างไรเมื่อพวกเขาอ่านบทเหล่านั้นตามลำดับในหนังสือเสียงซึ่งมาถึงวันที่ 1 พฤศจิกายนเช่นเดียวกับปกแข็ง

ความหลากหลาย ก่อนหน้านี้ได้รายงานชื่อเพลงประวัติศาสตร์ที่ Dylan ได้เขียนเรียงความเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ ตามด้วยชื่อของนักแสดงที่เกณฑ์ให้อ่านแต่ละบทสำหรับหนังสือเสียง แต่รายการทั้งสองยังไม่ได้จับคู่มาจนถึงตอนนี้ การดูรายชื่อด้านล่างซึ่งถูกเปิดเผยเป็นครั้งแรกในวันนี้ แสดงให้เห็นว่าดาราทั้งหมดที่เกี่ยวข้องได้รับมอบหมายหลายงาน รวมถึง Jeff Bridges, Oscar Isaac, Rita Moreno, Jeffrey Wright, Sissy Spacek, John Goodman, Alfre Woodard และ Steve Buscemi รวมถึง Mirren และ Zellweger

ตามที่สัญญาไว้ครั้งแรกเมื่อมีการประกาศหนังสือเล่มนี้ ตัวเขาเองจะอ่านหนังสือเสียงด้วย แม้ว่าเขาจะไม่ได้อ่านบทเต็มก็ตาม เขาจะอ่านบทนำสั้นๆ หรือเนื้อหาคั่นระหว่างหน้าที่ปรากฏระหว่างบทต่างๆ ในหนังสือ ซึ่งผู้จัดพิมพ์ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์ บรรยายว่าเป็น “ชุดของริฟฟ์ที่เหมือนฝัน ซึ่งนำมารวมกัน คล้ายกับบทกวีมหากาพย์และเพิ่มความเหนือกว่าของงาน”

บทต่างๆ อาจได้รับการสุ่มเลือก แต่นักดีแลนวิทยาอาจยังคงสนุกกับการคาดเดาว่าเพราะอะไร หากมี Buscemi ได้รับเลือกให้อ่านเกี่ยวกับ “CIA Man” ของ Fugs, “Viva Las Vegas” ของ Elvis Presley และ “Dirty” ของ Warren Zevon Life and Times”… หรือเหตุผลที่ Mirren เป็นผู้หญิงที่ทำเสียงร้อง “On the Street Where You Live” จาก “My Fair Lady” และมาตรฐาน Frank Sinatra “Stranger in the Night” รวมถึงยุคคลื่นลูกใหม่ของคอสเตลโล คลาสสิก… หรือทำไมเสียงของวูดาร์ดถึงเป็นเสียงหนึ่งสำหรับการอธิบายวรรณกรรมของ “Tutti Fruitti” ของ Little Richard, Nina Simone คลาสสิกเรื่อง “Don’t Let Me Be Misunderstood” และ “Come On-a My House” ของโรสแมรี่ คลูนีย์

การเชื่อมต่อที่ชัดเจนเพียงพอ: Renée Zellweger อ่านบทเกี่ยวกับ “Come Rain or Come Shine” ของ Judy Garland ไม่นานหลังจากเล่น Garland บนหน้าจอขนาดใหญ่

เราอาจสรุปได้ว่า Bridges ถูกเลือกสำหรับ “Your Cheatin’ Heart” ของ Hank Williams เนื่องจากแคตตาล็อกเพลงของ Williams มีส่วนสำคัญใน “The Last Picture Show” แม้ว่าจะน่าขัน นั่นอาจเป็นหนึ่งในไม่กี่เพลง เพลงฮิตของวิลเลียมส์ที่ไม่ได้รวมอยู่ในเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนั้น

การจับคู่แบบเต็มของชื่อและผู้อ่านที่เผยแพร่โดย Simon & Schuster Audio อยู่ด้านล่าง